Ability to move, re-size, and minimize voice channel panel

I’d like for everyone to be able to move the panel with the audio/video settings around the screen, re-size it, or minimize it as needed so it doesn’t block part of the screen.