Add link to user profile into matchups

Matchups now display member names but not links to their profile. It might not be easy to identify the person in the directory, plus it's an extra step most people won't take. However if they can click the other member's profile in the matchup email and then dm them, many more people will reach out. Thank you!