Allow join button to show for hidden groups

When making a post to showcase available groups for members to join, allow $Join to show the join button even if the group is hidden.

This is to reduce clutter with too many labels on a member's profile and allow members to join private groups without it showing on their profile.