Control 'create voice room' access by group

Admins should be able to choose which members have the possibility to create new voice rooms based on the groups/memberships they are part of.