Edit Choose your Tier text or placement

When an offer has only one tier with multiple payment options (e.g., monthly and annual), the label "Choose your tier" appears above the pricing selection area, which is confusing and doesn't accurately describe what the member is choosing. I would like this for text to either be editable or dynamically reflect the context (e.g., "Choose your plan" or "Select a payment option").