Embedding Audio

My community is primarily breathwork and meditation audio tracks, and I find that the platform is not the most user friendly for this type of community. I have tried embedding audio from Dropbox, but to play it opens up outside of the app instead of just playing inside the app. It also looks clunky when accessing from the App instead of the Desktop. I’ve also tried soundcloud which plays directly from the app so this could be a better option for me except when I try to press play from the App (not desktop) it’s super clunky and not user friendly and I struggle to even get my music to play. The App needs to support these embedded audios better so its easy to just click play and drop in