Granular Course Email Notifications

Course email notifications are currently all-or-nothing (all lessons or no lessons). It would be helpful to:

Select specific lessons to trigger emails (e.g., Days 1, 3, 5 of a 7-day course)

Customize email timing independently of lesson drip schedule (or as a toggle)

Set different notification cadences for different courses